Deux diplomates discutent. Le Français explique à son collègue Chinois :
- Nous avons un dictons en France : Plus on est de fous, plus on rit.
Le Chinois rétorque :
- Comme c'est curieux Chez nous, on dit : Plus on est de fous, moins il y a de riz !